Il comprendra notamment un avis sur le déroulement de la concertation, une synthèse des arguments exprimés, des demandes de précisions et des recommandations à l'attention du maître d'ouvrage. Orano publiera ensuite les enseignements qu’il tire de la concertation et précisera les suites données au projet.