网站法律声明

名为Orano.group的网站发布方是Orano（欧安诺），是一家设有董事会的股份有限公司，注册资本为118,868,750欧元，注册于法国楠泰尔，注册号为RCS 330 956 871，其注册地址位于：法国库贝瓦区让米勒广场1号阿海珐大厦，邮编 92400，电话：+33 1 34 96 00 00。执行主编为欧安诺集团沟通高级执行副总裁Christophe NEUGNOT先生。本网站的版主为INTRINSEC公司，它是法国的一家上市有限公司，在楠泰尔商业法院的注册号为402 336 085，其注册办公地址位于：Immeuble « Le Clémenceau II » - 215 Avenue Georges Clémenceau - 92024 Nanterre Cedex，电话：+33 (0)1 41 37 41 37。

网站orano.group的视频流和托管服务由Streamlike提供，其地址为2 Villa Thoreton - 75015 Paris - France，电话：+33 (0)1 83 79 01 62，网址为http://www.streamlike.com。Streamlike的发布方为Mediatech公司，它是一家简化股份公司，注册资本为42,800欧元，注册于法国凡尔赛，注册号RCS B 479 488 694，其注册办公地址位于21 rue de l’Union, 78210 Saint-Cyr l’Ecole, France。

Grenade & Sparks为欧安诺集团公司沟通部代理设计和生成本网站及其功能和模板。

Dixxit为欧安诺集团公司沟通部代理生成并插入了所有可编辑的影像信息。

本网站的一般结构、布局和设计，以及其中的信息、图表、照片、文字、有声或无声视频、其它可以从网站上访问的信息都受知识产权相关法律保护，欧安诺为其所有人或拥有将之用于本网站的相应权利。

因此，未经欧安诺事先书面批准，对网站全部或部分内容的复制、再现、改编、翻译及/或对本网站或其单个或多个组成部分的转换（包括但不限于转移到其它网站）都是严格禁止的（用于个人或媒体的复制除外），且构成《法国知识产权法案》第L.335-2条及后续条款下的侵权行为，该法规定了侵权行为人的民事及/或刑事责任。

本网站中的所有数据库均受法国1998年7月1日第98-536号关于移植欧洲议会及理事会1996年3月11日关于数据库司法保护96/9/CE号指令的法令相关规定的保护。禁止对数据库的全部或部分实质性内容进行任何复制、复用和提取。

本网站中包含的商号、标志或商标均为欧安诺及/或其子公司所有的注册商标，或者欧安诺有权将之用于本网站。未经欧安诺事先书面授权，不得全部或部分复制或使用此类特有标识。

如果任何一方想使用本网站中的某个或某几个组成部分，请将相关请求发送至下列地址：

Orano - Intellectual Property Department – Tour AREVA - 1 place Jean Millier - 92084 Paris La Défense Cedex - France.

4.1. 收集的个人数据

为了更好的回应本网站用户的要求或问题，回应自发递交的工作申请或已发布的工作邀请，管理公共沟通体系，加深对用户的了解，从而改善本网站的服务质量，提供媒体发布信息和出版物，欧安诺可能会要求用户提供个人数据，例如电子邮件地址（无论基于可选或必填的）。在收集和处理个人数据时，我们会尊重用户的个人隐私，且遵守适用的法律文本。数据记录将会且仅用于特定和合法之目的。就收集的目的而言，收集的个人数据将是充分的、相关的且不超过适度的。我们会采取预防措施保护数据的安全和保秘性，从而使数据免遭损坏、修改、销毁或传送至未经授权的第三方。 为了访问本网站所提供的某些服务，例如工作邀请、新闻发布、公司出版物，您自愿在本网站上输入的个人数据，例如电子邮件及/或个人数据，将会以此方式收集并自动记录，IP地址外。

4.2 收集数据的目的

我们可能会出于下列原因而收集数据：

• 使欧安诺及其子公司、关联公司回应网站用户的请求，特别是关于用户自发递交的工作申请或回应工作和实习邀请，以及通过邮件联系用户并通知其某些特定的主题；
• 按照用户的要求向用户提供欧安诺出版物；
• 使网站能够正常的运转。

4.3 所收集数据的接收人

本网站收集的个人数据仅供欧安诺及欧安诺集团各子公司使用。 通过讨论论坛收集的个人数据将由《用户指南》条款中规定的网络管理员及论坛管理员使用。

通过联系单所收集的个人数据仅供欧安诺集团各子公司内部负责数据处理的相关人员使用。

通过自发递交的工作申请或为回应本网站“招贤纳士”板块中的工作和实习申请而收集的个人数据，仅供欧安诺集团各子公司内部负责招聘的人员使用。

除非法律另有规定，未经相关网站用户的明确书面同意，本网站收集的个人数据仅供内部使用，不得传送、移交或披露给第三方。

然而，本网站用户授权欧安诺，出于上述目的之必需，将收集的所有数据分享给服务提供商，分包商和其他欧安诺集团各子公司。在此情况下，将向服务提供商、分包商和关联公司提示个人数据的任何修改及/或删除。

4.4 个人数据保留期

为符合法国1978年1月6日第78-17号《数据保护法》（经2004年8月6日的第2004-801号法案修订），及欧盟2016年4月27日的2016/679号条例中关于自然人个人数据处理和数据自由流动保护的规定，特此告知您：使用本网站相关的个人数据及/或信息的保留期限不会长于处理信息所必须的期限。 招聘数据的保留期限为与应聘者最后一次沟通后2年。

根据法国信息和自由委员会（法国主管机构）的建议，网站使用数据最多保留6个月。

4.5 废弃数据的处理权

法国2016年10月7日第2016-1321号数字共和国法（《勒梅尔法》）第40-1条允许您提前指示希望如何处理您的废弃数据。

4.6 访问、修改、删除及消除个人数据的权利

根据法国和欧洲关于数据保护的相关文件，欧安诺可自发或按照相关用户的要求，增加、修改、删除或清除任何与本网站功能相关的不完整、不准确或过时的个人数据。 此外，依据欧盟2016年4月27日的2016/679号条例中关于自然人个人数据处理和数据自由流动保护的规定，本网站"orano.group"已由欧安诺集团数据保护负责人 (Hélène LEGRAS - dpo@orano.group)登记列入处理保存个人数据的网站清单。

根据法国和欧洲有关数据保护的相关文件，在此告知用户与其相关的访问、修改或删除个人数据的权利。用户可通过下列方式行使这些权利：  简式书面请求请发至： Orano - Direction de la Communication / Digital - Tour AREVA - 1 place Jean Millier - F-92084 Paris La Défense Cedex - France • 或者发送至下列邮箱地址：webmaster@orano.group

在法国信息和自由委员会推荐的应用程序中申请首次链接本网站时，您会被明确要求接受本网站的缓存。此许可的有效期最长为13个月。 未经欧安诺明确同意，用户不得建立通往本网站的超文本链接。 所有建立通往本网站的超文本的请求，用户可以：

• 信函至： Orano – Corporate Communications Department / Digital - Tour AREVA - 1 place Jean Millier - 92084 Paris La Défense Cedex - France •
• 电子邮件至：webmaster@orano.group

除用户可能提供的个人信息（如姓名，IP地址等）以外，本网站可使用相关技术收集与用户相关的特定技术信息，如用户的操作系统、其使用的浏览器种类、数据如何传播等。

欧安诺有时可能使用缓存记录网站上计算机导航的有关信息（阅读的页面，连接的日期和时间等）。缓存是无法识别用户姓名的。

7-1 缓存的定义

缓存是指在您使用在线服务时由浏览器记录到电脑硬盘驱动器中特定区域里的小数据文件。

缓存通过网站的服务器发送至您的浏览器。每个缓存都会被分配一个匿名标识符。某个具体的人员无法通过一个缓存进行识别。

当您访问本网站时，我们可在您接受的情况下，安装不同的缓存：

• 临时缓存，在您离开本网站时清除；
• 长期缓存，直到其过期或您使用浏览器的功能进行删除前，会一直保存在您的设备终端；
• 统计性缓存，其用于统计本网站的浏览者数量。

只有缓存的分配者才可阅读或变更缓存中的信息。

7-2 缓存的接受

在法国信息和自由委员会推荐的应用程序中申请首次链接本网站时，您会被明确要求接受本网站的缓存。

此许可的有效期最长为13个月。

然而，我们在此告知，您可按照下列“您的缓存选项”操作程序拒绝网站记录缓存。 但请您注意，如果您卸载了缓存或拒绝在您的电脑上安装缓存，您可能无法使用网站的某些功能、页面或区域，我们对此不承担任何责任。

您的缓存选项

您可以选择接受将缓存存储在您的设备上，且随时可通过修改您网络浏览器的设置来变更此决定。

根据浏览器的类型，您可以有如下选择：接受或拒绝任何来源的或特定来源的缓存，或设置一个每次要求您同意将缓存存放于您电脑终端的消息提示。

为设置您的缓存选项或进行修改，您可参考帮助菜单或您浏览器的专属板块。如：

• Internet Explorer
• Safari
• Chrome
• Firefox
• Opera